Ajouter du texte à une vidéo
Indiquez ce que vous voulez afficher à l'écran, où et quand — et obtenez une vidéo sous-titrée en quelques instants. Ajoutez du texte à vos vidéos pour des clips sur les réseaux sociaux, des tutoriels, des reels ou des présentations, avec un contrôle total sur la police, la position, le timing et le style. Gratuit pour commencer.
Comment ajouter des superpositions de texte à une vidéo
Importez un clip et décrivez le texte, la position, le timing et le style de chaque superposition.
Téléversez votre vidéo
Fournissez la vidéo à laquelle ajouter du texte — un court clip social, un enregistrement de tutoriel, un reel ou toute autre séquence prête.
Décrivez vos incrustations de texte
Dites à l'agent quel texte afficher, où le placer à l'écran, quand il doit apparaître et disparaître, et quel style, police ou couleur vous voulez.
L'agent applique votre texte
L'agent traite votre vidéo et rend chaque incrustation de texte à la position et au timing spécifiés, en composant l'ensemble dans un seul fichier de sortie.
Téléchargez votre vidéo sous-titrée
Examinez le résultat et téléchargez votre vidéo finie avec tout le texte appliqué. Si quelque chose doit être ajusté, modifiez votre prompt et relancez.
Qui ajoute du texte aux vidéos
Utile pour les clips sociaux, tutoriels, promotions, sous-titres, libellés et cartons-titres rapides.
Créateurs de contenu et community managers
Ajoutez titres percutants, sous-titres ou appels à l'action aux Reels, TikToks et YouTube Shorts sans toucher à un logiciel de montage — obtenez des incrustations de texte qui arrêtent le scroll en quelques minutes.
Enseignants et créateurs de tutoriels
Étiquetez les étapes, ajoutez des titres de chapitre ou incrustez des sous-titres pour que les spectateurs suivent même sans le son — idéal pour vidéos pratiques, démonstrations et contenus de cours en ligne.
Dirigeants de petites entreprises et marketeurs
Marquez vos démos de produits et clips promo avec des bandeaux propres, des filigranes ou des annonces de promotion sans engager de monteur ni apprendre de logiciel complexe.
Conseils pour un texte vidéo lisible
Un texte exact, le bon timing, le placement, le contraste et les zones de sécurité gardent des superpositions professionnelles.
Précisez des horodatages exacts
Au lieu de « vers le début », écrivez « de 0:02 à 0:06 ». Des horodatages précis donnent à l'agent une cible claire et réduisent le risque que le texte apparaisse au mauvais moment.
Décrivez la position clairement
Utilisez des termes comme « en haut au centre », « coin inférieur gauche », « bandeau bas » ou « centré sur toute l'image » pour que l'agent place votre texte exactement où vous l'entendez.
Indiquez votre intention de style de police
Plutôt que de nommer une police précise, décrivez le ressenti : « gras en capitales », « fin et élégant à empattement » ou « manuscrit décontracté ». Cela donne à l'agent de quoi choisir une bonne correspondance.
Demandez un fond ou une ombre sur les sous-titres
Si votre vidéo a un fond chargé ou clair, ajoutez « avec un encadré noir semi-transparent derrière le texte » ou « avec une ombre portée sombre » pour garder les sous-titres lisibles en toute scène.
Listez plusieurs incrustations dans l'ordre
Si vous avez besoin de plusieurs éléments de texte, numérotez-les ou listez-les chronologiquement : « D'abord… puis… puis… ». Une structure claire aide l'agent à traiter chaque incrustation sans mélanger timing ou position.
Mentionnez l'objectif de la vidéo pour de meilleures suggestions de style
Ajouter un contexte comme « c'est un reel de motivation à la salle de sport » ou « c'est une démo de produit corporate » aide l'agent à suggérer ou appliquer un style de texte qui colle au ton général de votre contenu.
À quoi s’attendre avec les superpositions de texte
Consultez la qualité du résultat, les vérifications de suivi et les options de téléchargement pour les superpositions de texte.
Pour la plupart des vidéos courtes (moins de 3 minutes) avec des instructions claires, l'agent peut généralement appliquer les incrustations de texte en quelques minutes. Les résultats sont généralement bien positionnés et lisibles, mais un placement au pixel près très précis, des animations avancées (par ex. effets machine à écrire ou texte qui vole à l'écran) et une correspondance de police exacte ne sont pas toujours garantis. Les incrustations simples et clairement décrites — un titre, un tiers inférieur ou une piste de sous-titres — ont tendance à donner les résultats les plus fiables. Les vidéos plus longues ou en plus haute résolution peuvent nécessiter davantage de temps de traitement.
예시: Un clip produit de 45 secondes a été soumis avec le prompt suivant : 'Ajoute un titre blanc en gras "Présentation de FlowDesk" centré en haut de 0:00 à 0:03, puis ajoute un tiers inférieur "Disponible dès maintenant sur flowdesk.com" en sans-serif jaune de 0:38 à 0:44.' L'agent a renvoyé la vidéo avec les deux incrustations correctement synchronisées, le titre bien visible et centré, et l'URL lisible sur la partie sombre du bas de l'image.
Notes sur le texte vidéo
Consultez cette section lorsque les détails de la source concernent : un texte exact, le bon timing, le placement, le contraste et les zones de sécurité gardent des superpositions professionnelles.
- Les effets de texte animés ou en mouvement (comme les animations d'apparition en glissement, de fondu ou de machine à écrire) ne sont pas pris en charge de façon fiable et peuvent s'afficher sous forme de texte statique à la place.
- La transcription automatique de la parole en sous-titres n'est pas intégrée — si vous souhaitez des légendes synchronisées avec l'audio parlé, vous devrez fournir vous-même le texte et les horodatages.
- Les vidéos très longues (plus de 10 minutes) ou dans des formats peu courants peuvent échouer au traitement ou prendre nettement plus de temps, et les résultats sur des scènes très dynamiques ou visuellement complexes peuvent parfois rendre le texte plus difficile à lire, même avec des ombres appliquées.
자주 묻는 질문
Quels types de texte puis-je ajouter à ma vidéo ?
Vous pouvez généralement ajouter des titres, des incrustations en tiers inférieur, des sous-titres, des légendes, des filigranes, des cartons de chapitre, des encadrés et des comptes à rebours. L'agent gère la plupart des types d'incrustations courants — décrivez simplement ce dont vous avez besoin en langage naturel.
Puis-je contrôler exactement quand le texte apparaît et disparaît ?
Oui. Indiquez les horodatages de début et de fin dans votre prompt (par ex. 'de 0:05 à 0:20') et l'agent essaiera de respecter ce timing. Un timing très précis à la seconde près peut varier légèrement selon la fréquence d'images et l'encodage de la vidéo.
Puis-je ajouter du texte à plusieurs endroits de la même vidéo en une seule fois ?
La plupart du temps, oui. Décrivez chaque incrustation de texte avec son propre timing et sa propre position dans un seul prompt, et l'agent essaiera de toutes les appliquer. Les demandes multi-couches très complexes peuvent donner de meilleurs résultats si elles sont divisées en plusieurs étapes.
Quels styles de police et couleurs puis-je demander ?
Vous pouvez demander des styles généraux comme gras, italique, serif, sans-serif, manuscrit ou néon, et spécifier n'importe quelle couleur. L'agent sélectionne la correspondance disponible la plus proche — les noms de polices propriétaires exacts ne sont pas garantis.
Le texte sera-t-il lisible sur des fonds vidéo clairs comme sombres ?
Cela dépend de la vidéo. Demander une ombre portée, un contour ou un encadré derrière le texte dans votre prompt (par ex. 'texte blanc avec un encadré sombre semi-transparent derrière') rend généralement les légendes lisibles quelle que soit la couleur du fond.
Puis-je utiliser cet outil pour ajouter des sous-titres à une vidéo dans une autre langue ?
Oui — vous pouvez fournir vous-même le texte des sous-titres traduits et préciser le timing, et l'agent l'incrustera sur la vidéo. La traduction automatique n'est pas incluse ; vous devrez fournir les lignes traduites.
Quels formats et durées de vidéo fonctionnent le mieux ?
Les formats courants comme MP4 et MOV fonctionnent généralement bien. Les clips plus courts (moins de 5 minutes) ont tendance à être traités plus rapidement et de façon plus fiable. Les vidéos très longues ou les codecs inhabituels peuvent donner des résultats plus lents ou nécessiter un ré-encodage préalable.
