Volver
MEDIA · AI · VIDEO

Eliminar texto de un vídeo

Elimina texto, subtítulos y marcas de agua de tus vídeos al instante

MEDIAVIDEO
Connect apps

Descubre lo que puedes crear

Antes — video con texto incrustado

Un clip con texto en pantalla incrustado en cada fotograma.

Después — texto eliminado

El mismo clip sin el texto, listo para reutilizar o volver a publicar.

Cómo funciona la eliminación de texto en vídeo

Sube un clip, identifica la superposición de texto y restaura el fondo de la forma más limpia posible.

01

Sube tu vídeo

Sube el clip de vídeo que contiene el texto, los subtítulos, la marca de agua o el logotipo que quieres eliminar. Funciona con formatos de vídeo habituales como MP4, MOV y más.

Quién elimina texto de vídeosÚtil para reutilizar metraje con subtítulos, marcas de tiempo, nombres de usuario, marcas de agua o branding antiguo.

Creadores de contenido y editores de vídeo

Reutiliza o reaprovecha metraje con subtítulos incrustados, imagen de marca antigua o marcas de agua de canal, sin pasar horas en software de edición fotograma a fotograma.

Marketing y equipos de redes sociales

Limpia recursos de vídeo promocionales que llevan superposiciones de texto obsoletas, marcas de agua de una campaña concreta o subtítulos quemados antes de volver a publicarlos en nuevos canales o plataformas.

Empresas y equipos de archivo

Elimina marcas de tiempo, sellos de fecha o imagen de marca antigua de vídeos de seguridad, grabaciones archivadas o vídeos corporativos antiguos para producir recursos limpios y reutilizables.

Consejos para una eliminación de texto en vídeo más limpiaLa posición en pantalla, el estilo del texto, el tiempo y la complejidad del fondo determinan la calidad de la restauración.

Describe dónde está el texto (centro inferior, esquina superior derecha, abajo a la izquierda) en lugar de decir solo «hay algo de texto». La posición es una de las señales más útiles que tiene el agente para apuntar con precisión.

Menciona el color, el tamaño y el estilo si puedes (p. ej., «subtítulos blancos en negrita sans-serif» o «nombre de usuario pequeño en cursiva amarilla»). Esto ayuda a distinguir el elemento objetivo de otro texto que debe quedarse.

Dile al agente si el texto está presente durante todo el vídeo o solo en segmentos concretos; por ejemplo, «la marca de agua aparece durante toda la duración» frente a «el rótulo del tercio inferior solo se muestra en los primeros 5 segundos».

Si necesitas eliminar varias cosas, por ejemplo subtítulos Y una marca de agua, enumera cada una en su propia línea con su descripción. Agruparlas con claridad ayuda al agente a tratar cada eliminación como una tarea distinta.

Si sabes si el texto está sobre un color plano, una escena en movimiento o un fondo recargado, incluye ese detalle. Ajusta expectativas realistas y ayuda al agente a elegir el método de reconstrucción más adecuado.

Si tu vídeo tiene texto o gráficos que quieres conservar, dilo de forma explícita; por ejemplo, «elimina solo la barra de subtítulos inferior, deja intacto el logotipo de arriba a la izquierda». Así evitas que el agente elimine de más elementos que aún necesitas.

Qué esperar de la eliminación de texto en vídeo

Revisa la calidad del resultado, las comprobaciones posteriores y lo que puedes esperar al descargar en la eliminación de texto en vídeo.

Qué esperar de la eliminación de texto en vídeo

En la mayoría de los clips, la herramienta puede eliminar de forma limpia superposiciones de texto estáticas o de movimiento lento —subtítulos, marcas de agua, marcas de hora y logotipos—, especialmente cuando el fondo detrás de ellas es relativamente uniforme o sencillo. La calidad de la restauración suele ser mayor sobre fondos de color liso o ligeramente desenfocados. En grabaciones con escenas detalladas y en movimiento justo detrás del texto (por ejemplo, acción rápida, escenas de multitudes concurridas o superficies con mucha textura), es posible que se aprecie algo de desenfoque, arrastre o una ligera diferencia de color en la zona restaurada. Las marcas de agua semitransparentes suelen poder eliminarse, aunque pueden dejar leves artefactos residuales según la opacidad. El tiempo de procesamiento aumenta con la duración y la resolución del vídeo.

Ejemplo: Un vídeo de demostración de producto de 60 segundos tenía una marca de agua de agencia semitransparente en la esquina superior derecha y subtítulos blancos incrustados en la parte inferior durante todo el clip. El prompt describía ambos elementos con su posición y color. El vídeo resultante mostró una grabación limpia, con la marca de agua de la esquina totalmente eliminada y la barra de subtítulos sustituida por el fondo restaurado; la parte inferior del vídeo, que mostraba una superficie blanca lisa, se reconstruyó de forma perfecta. Solo se apreció un ligero suavizado en una pequeña zona alrededor de la antigua marca de agua, apenas perceptible a velocidad de reproducción normal.

Límites de la limpieza de vídeo que conviene conocer
  • El texto que cubre una gran parte del fotograma o que se superpone con sujetos en primer plano complejos y en movimiento rápido es más difícil de restaurar de forma limpia; en esas zonas cabe esperar parches o desenfoques visibles en lugar de una reconstrucción perfecta píxel a píxel.
  • El texto muy animado o que se desplaza rápidamente (como los tickers de emisiones en directo con movimiento constante) puede dar resultados poco uniformes de un fotograma a otro, ya que cada fotograma plantea un reto de eliminación ligeramente distinto.
  • La herramienta reconstruye lo que estima que hay debajo del texto basándose en el contexto visual circundante; no puede recuperar información que estuviera realmente oculta o tapada, por lo que en superposiciones muy opacas que cubran detalles importantes es posible que se pierda parte del contenido subyacente.

Preguntas frecuentes

Sí, la herramienta está diseñada para gestionar texto incrustado, es decir, texto integrado en los propios fotogramas en lugar de existir como una pista de subtítulos independiente. Los resultados suelen ser muy buenos con texto sobre fondos simples o lisos, aunque los fondos complejos o con mucha textura detrás del texto pueden mostrar algunos artefactos visibles de restauración.

¿Listo para crear?

Regístrate gratis y pon a trabajar agentes de IA en tus tareas, desde encargos rápidos hasta flujos de trabajo completos de principio a fin, directamente en tu navegador, sin necesidad de configuración.

Empieza gratis